Και το όνομα αυτού…Wii

Μια αναλυτική ματιά στις αντιδράσεις από την αλλαγή ονόματος του Revo

Άλλα περιμέναμε από τη Nintendo, σε ό,τι έχει να κάνει με την επερχόμενη κονσόλα της και τελικά άλλα προέκυψαν πριν από λίγα λεπτά. Μέσα από μια απρόσμενη ανακοίνωση, η εταιρεία του Kyoto δήλωσε πως, η κονσόλα που μέχρι πρότινος γνωρίζαμε ως “Revolution”, από εδώ και στο εξής θα ονομάζεται “Wii” (προφέρεται Γουί). Η ίδια η Nintendo προσπαθησε να εξηγήσει αυτήν την παράξενη ονομασία που έδωσε στη νέα της κονσόλα, λέγοντας πως ενώ το όνομα Revolution εξέφραζε την πορεία της, το Wii αντιπροσωπεύει την απάντηση. “Το Wii θα διαλύσει τα τείχη που ξεχωρίζουν τους gamers από όλους τους άλλους. To Wii θα τοποθετήσει περισσότερο κόσμο σε επαφή με τα παιχνίδια, αλλά και μεταξύ τους” ανέφερε η ανακοίνωση της Nintendo. Περισσότερα για το Wii, όπως θα το αποκαλούμε από εδώ και έπειτα, θα βρείτε στην επίσημη ιστοσελίδα του πατώντας εδώ.

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ 28/4 15:20

Nintendo “Wii”: Η άποψη του GameOver για το νέο όνομα του Revolution

Από χθες το βράδυ στις 20.00 το Nintendo Revolution έπαψε να υφίσταται σαν έννοια της gaming βιομηχανίας. Ο λόγος απλός, καθώς η ιαπωνική εταιρία αποφάσισε να ανακοινώσει νέο όνομα για το καινοτόμο σύστημα που θα παρουσιάσει αναλυτικά στην φετινή Ε3. Από την ώρα της ανακοίνωσης και έπειτα, το διαδίκτυο έχει βουλιάξει στην κυριολεξία και δεν είναι υπερβολή να πούμε ότι εντοπίσαμε topics σε forum να ξεπερνούν τις 40 σελίδες και σχόλια σε sites (αντίστοιχα με αυτά του GameOver) από τους χρήστες να χρειάζονται αρκετά διαρκή… scrolls για να διαβαστούν. Είναι τελικά επιτυχημένη η απόφαση της Nintendo; Είναι το Wii το όνομα που θα έπρεπε να δοθεί στο σύστημα επόμενης γενιάς της εταιρίας; Όλα τα παραπάνω ερωτήματα μπορούν να απαντηθούν στην παρούσα χρονική στιγμή μόνο υποθετικά, αφού η αγορά έχει αποδείξει ότι είναι απρόβλεπτη. Όπως οφείλει, το GameOver για να κάνει μία αρχική εκτίμηση θα πρέπει να δει σφαιρικά το όνομα Wii. Ποια είναι τα πλεονεκτήματα και ποια τα μειονεκτήματα της ανακοίνωσης; Αρχίζοντας την μικρή αυτή ανάλυση θα πρέπει να τονιστεί ότι η Nintendo ακολουθεί εδώ και χρόνια την τακτική αλλαγής ονόματος στα συστήματά της. Τρανό παράδειγμα οι περιπτώσεις των Nintendo 64 (Project Reality αρχικά και Ultra 64 έπειτα), Game Boy Advance (Project Atlantis) και Nintendo GameCube (Project Dolphin). Μοναδική εξαίρεση αποτελεί η δεύτερη κωδική ονομασία του DS (η πρώτη ήταν Nitro), η οποία παρέμεινε όπως είναι σήμερα γνωστή η φορητή κονσόλα της εταιρείας.

Μέχρι σήμερα, ωστόσο, κανένα από τα «προσωρινά ονόματα» δεν είχε γίνει τόσο πολύ αποδεκτό όσο αυτό του Revolution. Οι φίλοι της Nintendo έπιναν νερό στο όνομα της «μαμάς» Nintendo για την επιλογή της κωδικής αυτής ονομασίας, αλλά τα πράγματα άρχισαν να φαίνονται ότι κινούνται προς την αντίθετη κατεύθυνση εδώ και μερικούς μήνες. Η αλλαγή του ονόματος άρχισε να φαίνεται όταν πλέον η λέξη Revolution άρχισε να μπαίνει σε εισαγωγικά στα επίσημα Δελτία Τύπου και όταν στην θέση του «Revolution» εμφανίζονταν οι λέξεις «Project Revolution» ή «Codename Revolution». Ο Satoru Iwata και το τμήμα marketing της ιαπωνικής εταιρίας φαίνεται ότι είχαν πάρει εδώ και καιρό την απόφαση της αλλαγής.

Όπως ισχύει σε κάθε τι στην ζωή, έτσι και η περίπτωση του Wii έχει δύο όψεις. Ας ξεκινήσουμε αναλύοντας τα θετικά της χτεσινής ανακοίνωσης. Αν πρέπει η Nintendo να πάρει τα εύσημα για ένα γεγονός, αυτό είναι το χρονικό σημείο στο οποίο επέλεξε να ανακοινώσει την αλλαγή του νέου συστήματός της. Η Ε3 βρίσκεται κάτι λιγότερο από 15 ημέρες μπροστά μας, ενώ η ανακοίνωση βγήκε 12 μέρες πριν από την έναρξη της ειδικής συνέντευξης Τύπου που θα δώσει η ιαπωνική εταιρία, κάτι το οποίο μόνο ως τυχαίο δεν μπορεί να χαρακτηριστεί. Η Nintendo μελέτησε τα γεγονότα και σίγουρα ανακάλυψε ότι αν η ονομασία «Wii» ακουγόταν για πρώτη φορά στις 9 Μαΐου από το στόμα του προέδρου της ή του Reggie-Fils Aime, όλη η συνέντευξη Τύπου θα κινούταν έπειτα γύρω από αυτό, ενώ είναι μαθηματικά βέβαιο ότι και το 99,9% των δημοσιογράφων στις μετέπειτα συνεντεύξεις θα ρωτούσαν για τους λόγους που οδήγησαν σε αυτήν την απόφαση της εταιρίας. Μέσα σε αυτές τις 12 ημέρες ο κόσμος και ο ειδικός Τύπος θα αρχίσει να συνηθίζει το νέο όνομα και σε καμία περίπτωση δεν θα προκαλέσει τόσο μεγάλη εντύπωση η φράση του κ. Iwata «αυτά θα είναι τα παιχνίδια που θα κυκλοφορήσουν ταυτόχρονα με το Wii σε Ιαπωνία, Ευρώπη και Αμερική».

Το δεύτερο θετικό (για κάποιους) της υπόθεσης Wii, είναι ότι η Nintendo κατάφερε άλλη μια φορά να κάνει όλη την βιομηχανία να ασχολείται έντονα μαζί της. Η ιστορία μπορεί μεν να έχει αποδείξει πως δεν υπάρχει αρνητική διαφήμιση, όμως στην περίπτωση του Wii αυτό μπορεί τελικά να τεθεί υπό συζήτηση. Το όνομα θα αρχίσει σιγά-σιγά να μπαίνει στο μυαλό του καταναλωτή είτε με καλό, είτε με κακό τρόπο, ενώ θα χρειαζόμασταν ολόκληρες σελίδες κειμένου για να καταγράψουμε τις περιπτώσεις ατόμων που χρησιμοποίησαν την λέξη «Wii» ή έστω κάποια παράφρασή του στο nickname τους σε forum, Instant Message Clients (MSN) μέσα σε ελάχιστες ώρες μετά την αποκάλυψή του. Η Nintendo με την επιλογή ενός περίεργου ονόματος «πάτησε» και στην προϊστορία με προϊόντα και brands που έχουν μείνει στην αγορά και έχουν επιτύχει παρά το περίεργο του ονόματός τους. Πραγματικά οι αντιδράσεις έφτασαν στο ίδιο επίπεδο όταν, για παράδειγμα, οι εταιρείες Virgin και Amazon αποκάλυψαν τα ονόματά τους.

Η άσχημη πλευρά της είδησης είναι αυτή που κυριάρχησε και στο μεγαλύτερο βαθμό. Οι φίλοι και μη της Nintendo άρχισαν να αντιδρούν έως και ακραία στο άκουσμα της λέξης Wii καθώς είναι αποδεκτό από όλους τους λογικά σκεπτόμενους ανθρώπους, που ασχολούνται ερασιτεχνικά ή επαγγελματικά με την βιομηχανία του gaming, ότι αυτή η λέξη προσδίδει ακόμα περισσότερη παιδικότητα στο προϊόν μιας εταιρίας, που προσπαθεί αρκετά τα τελευταία χρόνια να απομακρύνει αυτή την λέξη από το λεξιλόγιο και το προφίλ της. Σαν λέξη, η «Wii» αν και προσπαθεί να αποδείξει την ομαδικότητα και το ευρύ κοινό στο οποίο απευθύνεται το νέο σύστημα, δεν είναι εύηχη σε καμία γλώσσα, ενώ στα Αγγλικά μπορεί έως και να… παρεξηγηθεί (μια βόλτα στα αγγλόφωνα forum θα σας πείσει για του λόγου το αληθές). Η μόνη λογική εξήγηση έχει να κάνει (για άλλη μια φορά αποκλειστικά και μόνο) με την ιαπωνική αγορά. Οι Ιάπωνες σε καμία περίπτωση δεν μπορούν να προφέρουν την λέξη, αλλά ενθουσιάζονται λόγω κουλτούρας με οτιδήποτε ακούγεται περίεργο και ξυπνάει το παιδί μέσα τους. Οι ακραίες αντιδράσεις που ακούστηκαν βασίστηκαν και σε ένα πολύ σημαντικό στοιχείο, ότι το ίδιο το όνομα ακούγεται έως και αστείο και σε καμία περίπτωση δεν έχει την απήχηση που είχε η κωδική ονομασία Revolution τόσο στους φίλους της ιαπωνικής εταιρίας, όσο και στην υπόλοιπη αγορά.

Μάλιστα πολλοί υποστήριξαν ότι η Nintendo κατάφερε με μία ανακοίνωση να γκρεμίσει όλο το hype που είχε δημιουργήσει και να καταστρέψει τα όνειρα των φίλων της που περίμεναν να την δουν άκρως ανταγωνιστική σε όλα τα επίπεδα απέναντι στα PlayStation3 και Xbox 360. Τέλος δεν έλειψαν και οι απόψεις ότι ακόμα και η ίδια η ιαπωνική εταιρία δεν πιστεύει πλέον ότι το νέο της σύστημα θα φέρει την επανάσταση και απέφυγε την λέξη Revolution στο όνομά του. Και εδώ είναι που πρέπει να κάνουμε μια μικρή στάση. Όλο αυτό το χρονικό διάστημα που μεσολάβησε από το Μάιο του 2005 –δηλαδή από όταν παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο ευρύ κοινό το Revolution- μέχρι σήμερα, οι θιασώτες της Nintendo είχαν ως ισχυρότερο των επιχειρημάτων τους τη «διαφορετικότητα» και την «επανάσταση» που ερχόταν για να φέρει αυτή η νέα κονσόλα.

Το όνομα και μόνο ήταν αρκετό για να τραβήξει τα βλέμματα ακόμη και των πολέμιων της Nintendo, καθώς είναι ιδίωμα της ανθρώπινης φύσης πάντα να αναζητά το καινούργιο, το καινοτόμο, το επαναστατικό που θα έρθει για να αλλάξει τα δεδομένα. Με την αλλαγή του ονόματος και το πέρασμα στο -τόσο πιστό στο mentality της Nintendo- «Wii», η επανάσταση στο μυαλό των απανταχού φίλων της εταιρείας πήγε πλέον περίπατο. «Μα είναι δυνατόν η αλλαγή ενός ονόματος και μόνο να αλλάξει αυτό που αντιπροσωπεύει μια συσκευή και τις ίδιες της δυνατότητές της;» θα αναρωτηθούν οι περισσότεροι. «Σαφώς και δεν μπορεί» είναι η απάντηση. Ωστόσο, όταν η ίδια η Nintendo αφήνει στην άκρη ένα τόσο βαρύγδουπο όνομα, το οποίο χαρακτηρίζει τη συσκευή της και έχει ταυτιστεί με αυτήν στο μυαλό του κοινού, δεν μπορείς παρά να αντιμετωπίζεις αυτήν την επιλογή με έντονο σκεπτικισμό και να αρχίζεις να αμφιβάλλεις για το πόσο “επαναστατικό” θα είναι τελικά αυτό το προϊόν.

Το GameOver εκτιμά ότι είναι πολύ νωρίς για να κρίνει ένα σύστημα, με το οποίο δεν έχει έρθει καν σε επαφή. Σαφώς και η αλλαγή του ονόματος δεν μας βρίσκει σύμφωνους, πόσο μάλλον όταν έχει προηγηθεί μία επιτυχημένη marketing προσέγγιση από την ίδια την Nintendo στο σύστημα, που το καθιέρωσε ως επαναστατικό στη συνείδηση του κόσμου. Παρόλα αυτά, η Ε3 είναι πλέον πολύ κοντά και μετά την επαφή που θα έχουμε με το Wii θα μπορέσουμε να καταθέσουμε μία ολοκληρωμένη άποψη που θα έχει να κάνει με το ίδιο το σύστημα, την όποια πρωτοτυπία θα προσφέρει στο gameplay, αλλά και τον τρόπο που θα την προσφέρει και όχι τα γράμματα που θα είναι χαραγμένα στο κάλυμμα του συστήματος και θα αναφέρουν «Wii», όσο …παράξενη και αν ακούγεται η λέξη.

Παύλος Παπαπαύλου
[email protected]

Γιώργος Καλλίφας
[email protected]

{nomultithumb}